Dodajanje člankov in strani na večjezični strani Natisni

  • 25

Kadar na vaši strani želite dodati stran ali članek v večih jezikih preprosto sledite spodnjemu vodiču.

Najprej članek ali stran napišite v izvornem jeziku (v našem primeru slovenščina), ko imate ustvarjeno vsebino v izvornem jeziku, odprite članek, ki ga želite prevesti v ostale jezike.
Po odprtju članka se v desnem meniju pod zavihkom Jeziki oz. Languages pojavijo vsi jeziki v katere je prevedena vaša spletna stran, v našem primeru je to Angleščina in Nemščina. V tem okvirčku urejamo nastavitve prevodov za izbran članek.

V našem primeru bomo najprej bomo dodali prevod za Angleščino, zato v desnem meniju kliknemo na ikonico poleg jezika angleščina, kot prikazuje spodnja slika.

Po kliku na ikonico se bo odprlo novo okno. Sistem je po kliku na  ustvaril nov članek za prevod v angleščino. Sedaj lahko dodate vaš članek v izbranem jeziku. Preprosto vpišite preveden naslov in vsebino, kot če bi normalno pisali članek le v drugem jeziku, kot prikazuje spodnja slika.

Po vnosu vsebine v izbranem jeziku članek shranite s klikona gumb "objavi".

Za dodajanje prevoda drugih jezikov postopek ponovite s klikom na ikonico  pri jeziku ki še ni preveden.

Odprlo se bo novo okno v katerem lahko urejate vsebino za nov prevod.

Pomnite, da so članki samodejno med seboj povezani po jezikih. V primeru, da želite urediti članek v izbranem jeziku kliknite na ikonico  "svinčnik" za urejanje, to bo odprlo članek v izbranem jeziku za urejanje.

Pomnite, da na seznamu vseh člankov oz. prispevkov, bodo vidni vsi prevodi vašega članka, kot prikazuje spodnja slika slika.

V primeru, da si želite ogledati seznam člankov samo v izbranem jeziku na vrhu strani v administratorski orodni vrstici v razdelku "Show all languages" izberite željen jezik. Ta opcija bo prikazala članke samo v izbranem jeziku na vseh seznamih.

 

 


Vam je članek v pomoč?

« Nazaj